Inscrire votre enfant à l'école élémentaire

L’enseignement est obligatoire pour tout enfant âgé de 6 à 16 ans révolus, monégasque ou établi à Monaco. Il est gratuit dans le secteur public, payant dans le secteur privé.

Les enfants doivent être inscrits à l'école élémentaire à la rentrée de l'année civile au cours de laquelle ils atteignent l'âge de 6 ans.

L’inscription doit être faite aux périodes fixées par la Direction de l’Éducation Nationale de la Jeunesse et des Sports, sauf en cas d’installation en Principauté en cours d’année scolaire .

Pour l’année scolaire 2018-2019, les périodes d’inscription auprès des établissements scolaires relevant de l'enseignement public se déroulent du lundi 15 janvier au vendredi 23 février 2018. 

En dehors de ces périodes , adressez-vous à la Direction de l'Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports.

Vous avez le choix entre : 

• L'enseignement public
• L'enseignement privé sous contrat
• L'enseignement privé

Vous pouvez également instruire votre enfant à domicile. Vous serez soumis aux modalités et contrôles tels qu’indiqués dans l'article de 5 de Loi n. 1.334 du 12/07/2007 sur l'éducation. 

Dans le secteur public, l’école dans laquelle votre enfant sera scolarisé dépend du secteur géographique  où vous résidez. Si vous souhaitez que votre enfant fréquente l’école d’un autre secteur, vous devrez demander une dérogation de secteur par courrier adressé à la Direction de l’Éducation Nationale de la Jeunesse et des Sports avant le 15 juin.

Dans l’attente de la réponse, vous devrez inscrire votre enfant dans l'école de votre secteur. 

Pour obtenir le formulaire d'inscription, vous pouvez:

• Le télécharger ici 
  Demande d'inscription (327-0001_02-2017)
• Le retirer dans l'établissement scolaire de votre secteur lors des périodes d'inscription
• En dehors des périodes d'inscription, vous pouvez également le retirer auprès de la Direction de l'Éducation Nationale de la Jeunesse et ds Sports

Afin de constituer votre dossier d’inscription, vous devrez réunir les documents suivants :

• Le formulaire d’inscription 
• Un certificat de nationalité et de domicile pour les Monégasques et les ascendants monégasques
• Un certificat de résidence de plus de 3 mois pour les personnes domiciliées à Monaco
• Pour les nouveaux arrivants, la carte de séjour ou son récépissé (attention : l'inscription ne sera définitive que sur présentation de la photocopie de votre carte de séjour)
• Une fiche d'état-civil de l'enfant ou photocopie du livret de famille
• Une photocopie des certificats de vaccination de l'enfant
• Un certificat de radiation pour tous les nouveaux inscrits à l'exception des enfants non encore scolarisés
• Les bulletins scolaires des 3 derniers trimestres
• 3 enveloppes à fenêtre (DL 110 x 220) affranchies (timbres monégasques au tarif en vigueur) 
• 3 photos d’identité de l’enfant
• Pour les parents divorcés : le jugement (traduit éventuellement en français) ainsi que dans le cas d’une autorité parentale conjointe, un courrier du second parent autorisant la scolarisation à Monaco, accompagné de la photocopie d’un document officiel (carte d’identité, permis de conduire)
• Pour les parents séparés : la photocopie du document officiel désignant l’adulte ayant la garde ainsi que dans le cas d’une autorité parentale conjointe, un courrier du second parent autorisant la scolarisation à Monaco accompagné de la photocopie d’un document officiel (carte d’identité, permis de conduire), en l’absence de document officiel, fournir la photocopie de la fiche d’allocations familiales, de la carte d’assuré social

Le dossier d'inscription doit être déposé au secrétariat de l'établissement concerné UNIQUEMENT sur RENDEZ-VOUS et aux périodes d'inscription.

Un test de niveau sera fait dans l’établissement où doit être admis votre enfant si :

• Sa langue maternelle n'est pas le français
• Votre enfant était auparavant inscrit dans une école privée hors contrat

Dans les deux cas, les coordonnées du chef d’établissement vous seront transmises par la Direction de l’Éducation Nationale afin de fixer avec lui la date de l'examen.